|
|
Paul-Jacques Bonzon en espagnol Par Serge Sohier Maryland Patrick58 |
||
|
1ère Série - Los Seis Compañeros Présentation
: La présentation retenue pour cette page web est celle de l'ordre de parution français des aventures |
|||
|
Volume
n°5
Los Seis Compañeros y la ciudad atomica litt. Les Six Compagnons et la cité atomique Titre original : Les Six Compagnons et la pile atomique Année de parution : 1971 Nb de pages : 162 N° de dépôt légal : BI 992-1971
|
|
||
|
Volume
n°1
Los Seis Compañeros y el hombre de las nieves Titre original : Les Six Compagnons et l'homme des neiges Année de parution : 1971 Nb de pages : 161 N° de dépôt légal : BI 988-1971
|
|
||
|
Volume
n°4
Los Seis Compañeros y el Castillo Maldito Titre original : Les Six Compagnons et le château maudit Année de parution : 1971 Nb de pages : 160 N° de dépôt légal : BI 991-1971
|
|
||
|
Volume
n°6
Los Seis compañeros y el Misterio del parque Titre original : Les Six Compagnons et le mystère du parc Année de parution : 1971 Nb de pages : 162 N° de dépôt légal : BI 993-1971
|
|
||
|
Volume
n°2
Los Seis Compañeros y la emisora pirata Titre original : Les Six Compagnons et l'émetteur pirate Année de parution : 1971 Nb de pages : 162 N° de dépôt légal : BI 989-1971
|
|||
|
Volume
n°3
Los Seis Compañeros y el Secreto de la gruta marina litt. Les Six Compagnons et le secret de la grotte marine Titre original : Les Six Compagnons et le secret de la calanque Année de parution : 1971 Nb de pages : 161 N° de dépôt légal : BI 990-1971
|
|||
|
2ème Série - Los Seis Amigos Présentation
: La présentation retenue pour cette page web est celle de l'ordre de parution français des aventures |
|||
|
|
|
|
Volume
n°9
Titre espagnol : Los Seis Amigos de la Cruz Roja litt. Les Six Amis de la Croix-Rouge Titre original : Les Compagnons de la Croix-Rousse Année de parution : 1978 2 rééditions : 1979, 1980 Nb de pages : 192 Code ISBN : 84-310-1916-6 |
|
|
Volume
n°19
Titre espagnol : Los Seis Amigos y el guante de 4 dedos litt. Les Six Amis et le gant à quatre doigts Titre original : Les Six Compagnons et l'homme au gant Année de parution : 1979 1 réédition : 1981 Nb de pages : 171 Code ISBN : 84-310-2145-4
|
|
|
Volume
n°16
Titre espagnol : Los Seis Amigos en la Gruta Marzal Titre original : Les Six Compagnons au gouffre Marzal Année de parution : 1979 2 rééditions : 1979, 1981 Nb de pages : 199 Code ISBN : 84-310-2056-3 |
|
|
Volume
n°17
Titre espagnol : Los Seis Amigos y el misterio de la peluca roja Titre original : Les Six Compagnons et la perruque rouge Année de parution : 1979 1 réédition : 1980 Nb de pages : 185 Code ISBN : 84-310-2066-0 |
|
|
Volume
n°18
Titre espagnol : Los Seis Amigos y el enigma del piano de cola litt. Les Six Amis et l'énigme du piano à queue Titre original : Les Six Compagnons et le piano à queue Année de parution : 1979 1 réédition : 1981 Nb de pages : 186 Code ISBN : 84-310-2131-4
|
|
|
Volume
n°1
Titre espagnol : Los Seis Amigos y la ratita de la Opera Titre original : Les Six Compagnons et le petit rat de l'Opéra Année de parution : 1977 4 rééditions : 1979, 1980, 198_, 1985 Nb de pages : 176 Code ISBN : 84-310-1778-3
|
|
|
Volume
n°5
Titre espagnol : Los Seis Amigos y el asno verde Titre original : Les Six Compagnons et l'âne vert Année de parution : 1977 4 rééditions : 197_, 1980, 1982, 1985 Nb de pages : 187 Code ISBN : 84-310-1857-7 |
|
|
Volume
n°12
Titre espagnol : Los Seis Amigos y el avión fantasma litt. Les Six Amis et l'avion fantôme Titre original : Les Six Compagnons et l'avion clandestin Année de parution : 1978 3 rééditions : 1979, 1981, 1984 Nb de pages : 183 Code ISBN : 84-310-1980-8
|
|
|
Volume
n°10
Titre espagnol : Los Seis Amigos y los agentes secretos Titre original : Les Six Compagnons et les agents secrets Année de parution : 1978 3 rééditions : 1979, 1981, 1984 Nb de pages : 181 Code ISBN : 84-310-1948-4
|
|
|
Volume
n°7
Titre espagnol : Los Seis Amigos y la desaparecida de Montelimar Titre original : Les Six Compagnons et la disparue de Montélimar Année de parution : 1977 2 rééditions : 1979, 1980 Nb de pages : 176 Code ISBN : 84-310-1887-9
|
|
|
Volume
n°3
Titre espagnol : Los Seis Amigos y la Princesa Negra Titre original : Les Six Compagnons et la princesse noire Année de parution : 1977 2 rééditions : 19__, 1981 Nb de pages : 174 Code ISBN : 84-310-1786-4 |
|
|
Volume
n°14
Titre espagnol : Los Seis Amigos y los espías del cielo Titre original : Les Six Compagnons et les espions du ciel Année de parution : 1978 3 rééditions : 1979, 1981, 1985 Nb de pages : 171 Code ISBN : 84-310-2019-9 |
|
|
Volume
n°11
Titre espagnol : Los Seis Amigos en la Torre Eiffel Titre original : Les Six Compagnons à la tour Eiffel Année de parution : 1978 3 rééditions : 1979, 1981, 1984 Nb de pages : 175 Code ISBN : 84-310-1960-3 |
|
|
Volume
n°20
Titre espagnol : Los seis amigos y los ojos de acero litt. Les Six Amis et les yeux d'acier Titre original : Les Six Compagnons et l'œil d'acier Année de parution : 1980 1 réédition : 1981 Nb de pages : 160 Code ISBN : 84-310-2198-5
|
|
|
Volume
n°8
Titre espagnol : Los Seis Amigos de crucero Titre original : Les Six Compagnons en croisière Année de parution : 1979 2 rééditions : 1979, 1980 Nb de pages : 157 Code ISBN : 84-310-1896-8 |
|
|
Volume
n°4
Titre espagnol : Los Seis Amigos y las voces de la noche Titre original : Les Six Compagnons et les voix de la nuit Année de parution : 1977 2 rééditions : 1979, 1981 Nb de pages : 152 Code ISBN : 84-310-1785-6 |
|
|
Volume
n°15
Titre espagnol : Los Seis Amigos investigan bajo el el agua litt. Les Six Amis enquêtent sous l'eau Titre original : Les Six Compagnons se jettent à l'eau Année de parution : 1978 3 rééditions : 1979, 1981, 1985 Nb de pages : 188 Code ISBN : 84-310-2047-4
|
|
|
Volume
n°6
Titre espagnol : Los Seis Amigos en la ciudadela Titre original : Les Six Compagnons dans la citadelle Année de parution : 1978 4 rééditions : 1980, 198_, 1982, 1985 Nb de pages : 183 Code ISBN : 84-310-1879-8 |
|
|
Volume
n°13
Titre espagnol : Los Seis amigos y el perro actor de cine litt. Les Six Amis et le chien acteur de cinéma Titre original : Les Six Compagnons devant les caméras Année de parution : 1978 3 rééditions : 1979, 1981, 1985 Nb de pages : 170 Code ISBN : 84-310-1999-9
|
|
|
Volume
n°2
Titre espagnol : Los Seis Amigos y la aldea sumergida litt. Les Six Compagnons et le village submergé Titre original : Les Six Compagnons au village englouti Année de parution : 1977 4 rééditions : 1980, 198_, 1983, 1985 Nb de pages : 168 Code ISBN : 84-310-1779-1
|
|
|
Volume
n°21
Titre espagnol : Los Seis Amigos y el mensaje del naufrago litt. Les Six Amis et le message du naufragé Titre original : Les Six Compagnons et la bouteille à la mer Année de parution : 1980 1 réédition : 1981 Nb de pages : 168 Code ISBN : 84-310-3350-7 |
|
|
Volume
n°22
Titre espagnol : Los Seis Amigos y sombras en la nieve litt. Les Six Amis et les ombres dans la neige Titre original : Les Six Compagnons et les skieurs de fond Année de parution : 1980 1 réédition : 1981 Nb de pages : 172 Code ISBN : 84-310-2261-2
|
|
| BD
|
|
| Publié
en 1985 chez Toray.
|
|
| Publié en 1985 chez Toray. | 
|
| Publié en 1986 chez Toray. | 
|
|
|
|
